# Latvian translation of Campaign (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaign (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-20 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Subject"
msgstr "Temats"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "- None -"
msgstr "- Neviens -"
msgid "none"
msgstr "neviens"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Schedule"
msgstr "Grafiks"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-pasts"
msgid "Message type"
msgstr "Ziņojuma veids"
msgid "Message text"
msgstr "Ziņojuma teksts"
msgid "Field name"
msgstr "Lauka vārds"
msgid "Send"
msgstr "Sūtīt"
msgid "Recipient"
msgstr "Saņēmējs"
msgid "Sent"
msgstr "Nosūtīts"
msgid "Channel"
msgstr "Kanāls"
msgid "Messages"
msgstr "Ziņojumi"
msgid "Immediately"
msgstr "Nekavējoties"
msgid "From name"
msgstr "Izsūtītāja vārds"
msgid "From address"
msgstr "Sūtītāja adrese"
msgid "Sending"
msgstr "Sūtīšana"
msgid "Email addresses"
msgstr "E-pasta adreses"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašīnvārds"
msgid "Message body"
msgstr "Vēstules saturs"
msgid "Draft"
msgstr "Melnraksts"
msgid "Scheduled"
msgstr "Grafiks"
msgid "%value is not a valid email address."
msgstr "%value nav korekta epasta adrese."