# Galician translation of Campaign (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaign (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-20 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "- None -"
msgstr "- Ningún -"
msgid "none"
msgstr "ningún"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Schedule"
msgstr "Programación"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Message type"
msgstr "Tipo de mensaxe"
msgid "Message text"
msgstr "Texto da mensaxe"
msgid "Field name"
msgstr "Nome de campo"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Recipient"
msgstr "Recipiente"
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
msgid "Messages"
msgstr "Mensaxes"
msgid "Immediately"
msgstr "Inmediatamente"
msgid "From name"
msgstr "Nome do remitente"
msgid "Sending"
msgstr "Enviando"
msgid "Email addresses"
msgstr "Enderezos de correo"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de sistema"
msgid "Message body"
msgstr "Corpo da mesaxe"
msgid "Scheduling"
msgstr "Planificación"
msgid "Image upload failed."
msgstr "Fallou a carga da imaxe."
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"