# Persian, Farsi translation of Campaign (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaign (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-20 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "- None -"
msgstr "- هیچکدام -"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Schedule"
msgstr "برنامه زمانی"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Message type"
msgstr "نوع پیام"
msgid "Message text"
msgstr "متن پیام"
msgid "Field name"
msgstr "نام فیلد"
msgid "Send"
msgstr "ارسال"
msgid "Recipient"
msgstr "گیرنده"
msgid "Sent"
msgstr "ارسال شده"
msgid "Messages"
msgstr "پیام‌ها"
msgid "Immediately"
msgstr "فورا"
msgid "From name"
msgstr "نام فرستنده"
msgid "From address"
msgstr "آدرس فرستنده"
msgid "Sending"
msgstr "در حال ارسال"
msgid "Email addresses"
msgstr "آدرس‌های پست الکترونیکی"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "Message body"
msgstr "بدنه پیام"
msgid "Scheduling"
msgstr "زمان‌بندی"
msgid "Draft"
msgstr "پیش نویس"
msgid "%value is not a valid email address."
msgstr ""
"%value یک نشانی پست الکترونیکی معتبر "
"نیست."
msgid "Data value"
msgstr "مقدار داده"