# Czech translation of Campaign (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaign (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-20 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Subject"
msgstr "Předmět"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "- None -"
msgstr "- Nic -"
msgid "none"
msgstr "žádné"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Schedule"
msgstr "Rozvrh"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Message type"
msgstr "Typ zprávy"
msgid "Message text"
msgstr "Text zprávy"
msgid "Field name"
msgstr "Název pole"
msgid "Send"
msgstr "Poslat"
msgid "Recipient"
msgstr "Příjemce"
msgid "Sent"
msgstr "Odesláno"
msgid "Channel"
msgstr "Kanál"
msgid "Messages"
msgstr "Zprávy"
msgid "From name"
msgstr "Jméno odesílatele"
msgid "From address"
msgstr "Adresa odesílatele"
msgid "Sending"
msgstr "Odesílám"
msgid "Email addresses"
msgstr "E-mailové adresy"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Scheduling"
msgstr "Plánování"
msgid "Draft"
msgstr "Koncept"
msgid "%value is not a valid email address."
msgstr "%value není platná e-mailová adresa"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID pluginu"