# Portuguese, Brazil translation of Campaign (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaign (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-20 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "- None -"
msgstr "- Nenhum -"
msgid "none"
msgstr "nenhum"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Schedule"
msgstr "Agendar"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Message type"
msgstr "Tipo de mensagem"
msgid "Message text"
msgstr "Texto de mensagem"
msgid "Field name"
msgstr "Nome do campo"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Recipient"
msgstr "Destinatário"
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
msgid "Channel"
msgstr "Canal"
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
msgid "Immediately"
msgstr "Imediatamente"
msgid "From name"
msgstr "Nome do remetente"
msgid "From address"
msgstr "Endereço do remetente"
msgid "Sending"
msgstr "Enviando"
msgid "Email addresses"
msgstr "Endereço de email"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Campaigns"
msgstr "Campanhas"
msgid "Campaign"
msgstr "Campanha"
msgid "Message body"
msgstr "Corpo da mensagem"
msgid "Scheduling"
msgstr "Agendamento"
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
msgid "Scheduled"
msgstr "Agendado"
msgid "%value is not a valid email address."
msgstr "%value não é um endereço de email válido."
msgid "Data value"
msgstr "Valor dos dados"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID do Plug-in"