# Rumantsch Grischun translation of Calendar View (2.1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calendar View (2.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Next"
msgstr "dalunsch"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Content"
msgstr "substanza"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Thursday"
msgstr "gievgia"
msgid "Friday"
msgstr "di liber"
msgid "Updated"
msgstr "actualisar"
msgid "Page"
msgstr "aspect"
msgid "Published"
msgstr "edir"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Month"
msgstr "mais"
msgid "Sort by"
msgstr "sortir segund"
msgid "Authored on"
msgstr "sin"
msgid "author"
msgstr "autura"
msgid "Unpublished"
msgstr "na edir"
msgid "Apply"
msgstr "impunder"
msgid "- Select -"
msgstr "selecziunar"
msgid "No content available."
msgstr "gnanc(a) substanza"
msgid "Published status"
msgstr "situaziun giuridica edir"
msgid "Asc"
msgstr "auzond"
msgid "Default date"
msgstr "valur da standard"