# Japanese translation of Calendar (8.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calendar (8.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-03 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "前へ"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Item"
msgstr "項目"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Go to previous page"
msgstr "前のページへ"
msgid "Go to next page"
msgstr "次のページへ"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "Year"
msgstr "年"
msgid "Never"
msgstr "なし"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "Vocabulary ID"
msgstr "ボキャブラリーID"
msgid "Term ID"
msgstr "タームID"
msgid "Heading"
msgstr "見出し1"
msgid "Month"
msgstr "月"
msgid "Unlimited"
msgstr "無制限"
msgid "Calendar"
msgstr "カレンダー"
msgid "Week"
msgstr "週"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Full name"
msgstr "フルネーム"
msgid "Key"
msgstr "キー"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 項目"
msgstr[1] "@count 項目"
msgid "Date/Time"
msgstr "日時"
msgid "Hour"
msgstr "時"
msgid "Default display"
msgstr "デフォルト表示"
msgid "Field Name"
msgstr "フィールド名"
msgid "Error: missing @component"
msgstr "エラー: 失われた@component"
msgid "Pagination"
msgstr "ページ送り"
msgid "Default area"
msgstr "デフォルトのエリア"
msgid "Should replacement tokens be used from the first row"
msgstr "置換トークンは最初の行から使われます"