# Turkish translation of Calendar (8.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2025 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calendar (8.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-05 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Önceki"
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"
msgid "Item"
msgstr "Öğe"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Önceki sayfaya git"
msgid "Go to next page"
msgstr "Sonraki sayfaya git"
msgid "Time"
msgstr "Zaman"
msgid "Year"
msgstr "Yıl"
msgid "Never"
msgstr "Asla"
msgid "Custom"
msgstr "Özel"
msgid "Vocabulary ID"
msgstr "Sözlük ID"
msgid "Term ID"
msgstr "Terim ID"
msgid "Heading"
msgstr "Başlık"
msgid "Month"
msgstr "Ay"
msgid "Unlimited"
msgstr "Sınırsız"
msgid "Calendar"
msgstr "Takvim"
msgid "Week"
msgstr "Hafta"
msgid "Day"
msgstr "Gün"
msgid "Use Pager"
msgstr "Sayfalamayı Kullan"
msgid "Full name"
msgstr "Tam ad"
msgid "Key"
msgstr "Anahtar"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 öğe"
msgstr[1] "@count öğe"
msgid "Date/Time"
msgstr "Tarih/Saat"
msgid "Hour"
msgstr "Saat"
msgid "Default display"
msgstr "Varsayılan görünüm"
msgid "Error: missing @component"
msgstr "Hata: bulunamayan @component"
msgid "Pagination"
msgstr "Sayfalama"
msgctxt "datetime"
msgid "All day"
msgstr "Tüm gün"
msgid "Calendar type"
msgstr "Takvim türü"
msgid "Display as mini calendar"
msgstr "Ufak takvim olarak göster"
msgid "Default area"
msgstr "Varsayılan alan"
msgid "Should replacement tokens be used from the first row"
msgstr "İlk satırdaki değiştirme belirteçleri kullanılsın mı?"