# Scots Gaelic translation of Calendar (8.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2025 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calendar (8.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-05 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "Next"
msgstr "Air adhart"
msgid "Yes"
msgstr "Tha"
msgid "No"
msgstr "Chan eil"
msgid "None"
msgstr "Chan eil gin"
msgid "Settings"
msgstr "Roghainnean"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Rach dhan duilleag roimhpe"
msgid "Go to next page"
msgstr "Rach dhan ath-dhuilleag"
msgid "Time"
msgstr "Àm"
msgid "Year"
msgstr "Bliadhna"
msgid "Never"
msgstr "Na dèan seo idir"
msgid "Custom"
msgstr "Gnàthaichte"
msgid "Vocabulary ID"
msgstr "ID an fhaclair"
msgid "Term ID"
msgstr "ID a' bhriathair"
msgid "Heading"
msgstr "Ceann-sgrìobhadh"
msgid "Month"
msgstr "Mìos"
msgid "Unlimited"
msgstr "Gun chuingeachadh"
msgid "Calendar"
msgstr "Mìosachan"
msgid "Day"
msgstr "Latha"
msgid "Key"
msgstr "Iuchair"
msgid "Hour"
msgstr "Uair a thìde"