# Slovak translation of Calendar (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calendar (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-09 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Predchádzajúce"
msgid "Next"
msgstr "Ďalej"
msgid "Item"
msgstr "Položka"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Prejsť na predchádzajúcu stranu"
msgid "Go to next page"
msgstr "Prejsť na ďalšiu stranu"
msgid "Time"
msgstr "Čas"
msgid "Maximum items"
msgstr "Maximálny počet položiek"
msgid "Year"
msgstr "Rok"
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastná"
msgid "Vocabulary ID"
msgstr "ID slovníka"
msgid "Term ID"
msgstr "ID termínu"
msgid "Heading"
msgstr "Nadpis"
msgid "Month"
msgstr "Mesiac"
msgid "Unlimited"
msgstr "Neobmedzené"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendár"
msgid "Week"
msgstr "Týždeň"
msgid "Day"
msgstr "Deň"
msgid "Use Pager"
msgstr "Použiť pager"
msgid "Full name"
msgstr "Celé meno"
msgid "Key"
msgstr "Kľúč"
msgid "Calendar Legend"
msgstr "Legenda kalendára"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "@count položka"
msgstr[1] "@count položky"
msgstr[2] "@count položiek"
msgid "Date/Time"
msgstr "Dátum/čas"
msgid "Hour"
msgstr "Hodina"
msgid "Default display"
msgstr "Predvolené zobrazenie"
msgid "For all users"
msgstr "Pre všetkých používateľov"
msgid "Calendar settings"
msgstr "Nastavenia kalendára"
msgid "Error: missing @component"
msgstr "Chyba: chýba @component"
msgid "Pagination"
msgstr "Stránkovanie"