# Italian translation of Calendar (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calendar (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-09 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Precedente"
msgid "Next"
msgstr "Successivo"
msgid "Item"
msgstr "Elemento"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Vai alla pagina precedente"
msgid "Go to next page"
msgstr "Vai alla pagina successiva"
msgid "Time"
msgstr "Data e ora"
msgid "Year"
msgstr "Anno"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"
msgid "Vocabulary ID"
msgstr "ID vocabolario"
msgid "Term ID"
msgstr "ID Termine"
msgid "Heading"
msgstr "Intestazione"
msgid "Month"
msgstr "Mese"
msgid "Unlimited"
msgstr "Nessun limite"
msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"
msgid "Week"
msgstr "Settimana"
msgid "Day"
msgstr "Giorno"
msgid "Use Pager"
msgstr "Utilizza Paginatore"
msgid "Full name"
msgstr "Nominativo"
msgid "Key"
msgstr "Chiave"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 oggetto"
msgstr[1] "@count oggetti"
msgid "Date/Time"
msgstr "Data/Ora"
msgid "Hour"
msgstr "Ora"
msgid "@term_name"
msgstr "@term_name"
msgid "Error: missing @component"
msgstr "Errore: @component mancante"
msgid "Pagination"
msgstr "Paginazione"
msgctxt "datetime"
msgid "All day"
msgstr "Tutto il giorno"
msgid "Default area"
msgstr "Area predefinita"
msgid "Should replacement tokens be used from the first row"
msgstr ""
"In caso di sostituzione token se devono essere utilizzati dalla prima "
"riga"