# Tamil translation of CacheFlush (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CacheFlush (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-15 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Author"
msgstr "எழுத்தாளர்"
msgid "List"
msgstr "பட்டியல்"
msgid "Remove"
msgstr "நீக்கு"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Administration"
msgstr "மேலாண்மை"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Reset"
msgstr "மீளமை"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Add new"
msgstr "புதிதை சேர்"
msgid "View"
msgstr "பார்"
msgid "Menu"
msgstr "வகைப்பட்டி"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "உருவாக்கப்பட்டது"
msgid "All"
msgstr "எல்லா"
msgid "Published"
msgstr "வெளியிடப்பட்டது"
msgid "Authored by"
msgstr "எழுத்தாளர்"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Sort by"
msgstr "வரிசையாக"
msgid "Changed"
msgstr "மாற்றப்பட்டது"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ முந்திய"
msgid "Next ›"
msgstr "அடுத்த ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "வெளியிடப்படாத"
msgid "Apply"
msgstr "விண்ணப்பி"
msgid "- All -"
msgstr "- அனைத்தும் -"
msgid "« First"
msgstr "« முதல்"
msgid "Last »"
msgstr "கடந்த »"
msgid "Publish selected content"
msgstr ""
"தெரிவ செய்த உள்ளடக்கத்தை "
"வெளியிடு"
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr[0] ""
"இப்பொருளை அழிப்பதில் "
"உறுதியாக உள்ளீர்களா?"
msgstr[1] ""
"இப்பொருட்களை அழிப்பதில் "
"உறுதியாக உள்ளீர்களா?"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"