# Czech translation of CacheFlush (2.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CacheFlush (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-20 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Add new"
msgstr "Přidat nový"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Authored by"
msgstr "Autor"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Changed"
msgstr "Změněno"
msgid "Service"
msgstr "Služba"
msgid "Publish selected content"
msgstr "Zveřejnit vybraný obsah"
msgid "Unpublish selected content"
msgstr "Skrýt vybraný obsah"
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr[0] "Opravdu chcete smazat tuto položku?"
msgstr[1] "Opravdu chcete smazat tyto položky?"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Configure what displays are available for your content and forms."
msgstr ""
"Konfigurovat zobrazení, která jsou dostupná pro váš obsah a "
"formuláře."
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "obsah @type: smazán @label"