# Russian translation of Cache Pilot (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cache Pilot (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-10 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Never"
msgstr "Никогда"
msgid "Blacklist"
msgstr "Чёрный список"
msgid "Hits"
msgstr "Переходы"
msgid "Used"
msgstr "Использовано"
msgid "Available"
msgstr "Доступно"
msgid "Free"
msgstr "Свободно"
msgid "Misses"
msgstr "Промахи"
msgid "Hit Rate"
msgstr "Частота Попаданий"
msgid "Miss Rate"
msgstr "Частота Промахов"
msgid "Start time"
msgstr "Время начала"
msgid "Connection"
msgstr "Соединение"
msgid "General Information"
msgstr "Основная информация"
msgid "Connected"
msgstr "Подключено"
msgid "Available memory"
msgstr "Доступная память"
msgid "Not connected"
msgstr "Не подключено"