# Swedish translation of Byte (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Byte (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
msgid "Section"
msgstr "Sektion"
msgid "Anchor"
msgstr "Ankare"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Page title"
msgstr "Sidtitel"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"
msgid "Heading"
msgstr "Rubrik"
msgid "Button"
msgstr "Knapp"
msgid "Token"
msgstr "Ersättningstecken"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA"
msgid "The answer you entered for the CAPTCHA was not correct."
msgstr "Svaret du angav för CAPTCHA var inte rätt."
msgid "Blockquote"
msgstr "Blockcitat"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primära flikar"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundära flikar"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Länkstigar"
msgid "Badge"
msgstr "Emblem"
msgid "Status messages"
msgstr "Statusmeddelande"
msgid "Main page content"
msgstr "Huvudsakligt sidinnehåll"
msgid ""
"This question is for testing whether or not you are a human visitor "
"and to prevent automated spam submissions."
msgstr ""
"Den här frågan testar om du är en mänsklig besökare och "
"förhindrar automatiska spaminsändningar."
msgid "Media library"
msgstr "Mediabibliotek"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Primära administratörsåtgärder"
msgid "Links related to the active user account"
msgstr "Länkar relaterade till det aktiva användarkontot"
msgid "Administrative task links"
msgstr "Länkar för administrativa uppgifter"
msgid "Site information links"
msgstr "Länkar för information om webbplats"
msgid "Site section links"
msgstr "Länkar för sektion i webbplats"
msgid "User tool links, often added by modules"
msgstr "Länkar för användare som ofta läggs till av moduler"
