# Lithuanian translation of Byte (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Byte (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Group"
msgstr "Grupė"
msgid "Image"
msgstr "Nuotrauka"
msgid "Icon"
msgstr "Piktograma"
msgid "Section"
msgstr "Sekcija"
msgid "Anchor"
msgstr "Inkaras"
msgid "Text"
msgstr "Tekstas"
msgid "Page title"
msgstr "Puslapio pavadinimas"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Footer"
msgstr "Poraštė"
msgid "Heading"
msgstr "Antraštė"
msgid "Button"
msgstr "Mygtukas"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA"
msgid "The answer you entered for the CAPTCHA was not correct."
msgstr "Jūsų įvestas patikros kodo CAPTCHA atsakymas buvo neteisingas."
msgid "Primary tabs"
msgstr "Pirminės kortelės"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Antrinės kortelės"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Naršymo takai"
msgid "Status messages"
msgstr "Būsenos žinutės"
msgid "Main page content"
msgstr "Pagrindinio puslapio turinys"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Pirminiai administravimo veiksmai"
msgid "Links related to the active user account"
msgstr "Nuorodos, susijusios su aktyvia nario paskyra"
msgid "Administrative task links"
msgstr "Administravimo užduočių nuorodos"
msgid "Site information links"
msgstr "Svetainės informacijos nuorodos"
msgid "Site section links"
msgstr "Svetainės sekcijų nuorodos"
msgid "User tool links, often added by modules"
msgstr "Nario įrankių nuorodos, dažnai pridedamos modulių"
