# Chinese, Simplified translation of Bynder (4.4.0)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bynder (4.4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-09 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "用户界面"
msgid "Body"
msgstr "正文"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "yes"
msgstr "是"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Action"
msgstr "动作"
msgid "Tags"
msgstr "标签"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Tag"
msgstr "标签"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Search"
msgstr "搜索"
msgid "- None -"
msgstr "- 无 -"
msgid "Image"
msgstr "图像"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "View"
msgstr "查看"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "上传"
msgid "Options"
msgstr "选项"
msgid "no"
msgstr "否"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Width"
msgstr "宽度"
msgid "Height"
msgstr "高度"
msgid "Thumbnail"
msgstr "缩略图"
msgid "Media"
msgstr "媒体"
msgid "Loop"
msgstr "循环"
msgid "Not installed"
msgstr "未安装"
msgid "Option"
msgstr "选项"
msgid "seconds"
msgstr "秒"
msgid "Topic"
msgstr "主题"
msgid "Video"
msgstr "视频"
msgid "Installed"
msgstr "已安装"
msgid "Date created"
msgstr "创建日期"
msgid "Document"
msgstr "文档"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "允许的文件扩展名"
msgid "Test connection"
msgstr "测试链接"
msgid "Timeout"
msgstr "间歇"
msgid "Debug"
msgstr "调试"
msgid "Autoplay"
msgstr "自动播放"
msgid "pixels"
msgstr "像素"
msgid "File upload"
msgstr "文件上传"
msgid "Submit button text"
msgstr "提交按钮文本"
msgid "Media type"
msgstr "媒体类型"
msgid "Performance settings"
msgstr "性能设置"
msgid "Controls: %controls"
msgstr "控制器： %controls"
msgid "Autoplay: %autoplay"
msgstr "自动播放：%autoplay"
msgid "Loop: %loop"
msgstr "循环：%loop"
msgid "Muted: %muted"
msgstr "静音: %muted"
msgid "Muted"
msgstr "静音"
msgid "Size: %width x %height pixels"
msgstr "尺寸： %width x %height 像素"
msgid "Show playback controls"
msgstr "显示播放控件"
msgid "Image loading settings"
msgstr "图片加载设置"
msgid "Loading attribute"
msgstr "加载属性"
msgid "Image loading"
msgstr "图片加载"
msgid ""
"Lazy render images with native image loading attribute "
"(<em>loading=\"lazy\"</em>). This improves performance by allowing "
"browsers to lazily load images."
msgstr "使用原生图片加载属性(<em>loading=\"lazy\"</em>)来延迟渲染图片。这通过允许浏览器延迟加载图片来提高性能。"
msgid "Lazy (<em>loading=\"lazy\"</em>)"
msgstr "懒(<em>loading=\"lazy\"</em>)"
msgid "Eager (<em>loading=\"eager\"</em>)"
msgstr "即刻 (<em>loading=\"eager\"</em>)"
msgid "Image loading attribute"
msgstr "图片加载属性"
msgid ""
"Select the loading attribute for images. <a href=\":link\">Learn more "
"about the loading attribute for images.</a>"
msgstr ""
"为图片选择加载属性. 请参看<a "
"href=\":link\">有关图片加载属性的更多信息.</a>"
msgid ""
"Delays loading the image until that section of the page is visible in "
"the browser. When in doubt, lazy loading is recommended."
msgstr "延迟加载图片，直到页面的该部分在浏览器中可见为止。如果有疑问，建议延迟加载。"
msgid ""
"Force browsers to download an image as soon as possible. This is the "
"browser default for legacy reasons. Only use this option when the "
"image is always expected to render."
msgstr "强制浏览器即刻下载图片。由于传统原因，这是浏览器的默认设置。仅当始终期望渲染图片时才使用此选项。"
msgid "Image loading: @attribute"
msgstr "图片加载: @attribute"