# Arabic translation of Bynder (4.3.1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bynder (4.3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "User interface"
msgstr "واجهة المستخدم"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "yes"
msgstr "نعم"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Action"
msgstr "إجراء"
msgid "Tags"
msgstr "وسوم"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Tag"
msgstr "وسم"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "- None -"
msgstr "- لا شيء -"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Upload"
msgstr "تحميل"
msgid "Options"
msgstr "الخيارات"
msgid "no"
msgstr "لا"
msgid "N/A"
msgstr "غير موجود"
msgid "Width"
msgstr "العرض"
msgid "Height"
msgstr "الارتفاع"
msgid "Thumbnail"
msgstr "النسخة المصغرة"
msgid "Media"
msgstr "وسائط"
msgid "Loop"
msgstr "حلقة"
msgid "Not installed"
msgstr "غير مثبت"
msgid "Option"
msgstr "خيار"
msgid "Topic"
msgstr "المناقشة"
msgid "Installed"
msgstr "مثبت"
msgid "Date created"
msgstr "تاريخ الإنشاء"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "لواحق الملفات المسموح بها"
msgid "Debug"
msgstr "تنقيح"
msgid "Autoplay"
msgstr "تشغيل آلي"
msgid "pixels"
msgstr "بكسلات"
msgid "File upload"
msgstr "رفع الملف"
msgid "Submit button text"
msgstr "نص زر الإرسال"
msgid "Media type"
msgstr "نوع الوسائط"
msgid "Performance settings"
msgstr "إعدادات الأداء"