# Icelandic translation of Bynder (4.2.1)
# Copyright (c) 2024 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bynder (4.2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Notendaviðmót"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "yes"
msgstr "já"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Action"
msgstr "Aðgerð"
msgid "Tags"
msgstr "Efnisorð"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Search"
msgstr "Leit"
msgid "- None -"
msgstr "- Ekkert -"
msgid "Image"
msgstr "Mynd"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "Upload"
msgstr "Hlaða upp"
msgid "Options"
msgstr "Möguleikar"
msgid "no"
msgstr "nei"
msgid "N/A"
msgstr "Á ekki við"
msgid "Width"
msgstr "Breidd"
msgid "Height"
msgstr "Hæð"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Smámynd"
msgid "Media"
msgstr "Margmiðlunarefni"
msgid "seconds"
msgstr "sekúndur"
msgid "Topic"
msgstr "Umræðuefni"
msgid "Date created"
msgstr "Dags stofnað"
msgid "Media type"
msgstr "Tegund margmiðlunarefnis"