# Romanian translation of Bynder (4.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bynder (4.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfața utilizatorului"
msgid "Body"
msgstr "Conținut"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "yes"
msgstr "da"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Action"
msgstr "Acțiune"
msgid "Tags"
msgstr "Etichete"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Tag"
msgstr "Marcaj"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "- None -"
msgstr "- Niciuna -"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Încarcă"
msgid "Options"
msgstr "Opțiuni"
msgid "no"
msgstr "nu"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Width"
msgstr "Lățime"
msgid "Height"
msgstr "Înălțime"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatură"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Loop"
msgstr "Buclă"
msgid "Not installed"
msgstr "Nu este instalat."
msgid "Option"
msgstr "Opțiune"
msgid "seconds"
msgstr "secunde"
msgid "Topic"
msgstr "Subiect"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Installed"
msgstr "Instalat"
msgid "Date created"
msgstr "Dată creată"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Extensii de fișiere permise"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "pixels"
msgstr "pixeli"
msgid "Submit button text"
msgstr "Text pentru butonul de trimitere"
msgid "Client Secret"
msgstr "Secretul clientului"
msgid "Media type"
msgstr "Tip media"
msgid "Performance settings"
msgstr "Setări de performanță"