# Lithuanian translation of Bynder (4.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bynder (4.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Vartotojo sąsaja"
msgid "Body"
msgstr "Turinys"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "yes"
msgstr "taip"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Action"
msgstr "Veiksmas"
msgid "Tags"
msgstr "Raktažodžiai"
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Tag"
msgstr "Žymė"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Search"
msgstr "Paieška"
msgid "- None -"
msgstr "- Joks -"
msgid "Image"
msgstr "Nuotrauka"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Įkelti"
msgid "Options"
msgstr "Nustatymai"
msgid "no"
msgstr "ne"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Width"
msgstr "Plotis"
msgid "Height"
msgstr "Aukštis"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatūra"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Loop"
msgstr "Ciklas"
msgid "Not installed"
msgstr "Neįdiegta"
msgid "Option"
msgstr "Pasirinkimas"
msgid "Topic"
msgstr "Tema"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Installed"
msgstr "Įdiegta"
msgid "Date created"
msgstr "Sukūrimo data"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Leidžiami failų plėtiniai"
msgid "Debug"
msgstr "Derinimas"
msgid "Autoplay"
msgstr "Automatinis paleidimas"
msgid "pixels"
msgstr "pikseliai"
msgid "File upload"
msgstr "Failo įkėlimas"
msgid "Submit button text"
msgstr "Pateikimo mygtuko tekstas"
msgid "Media type"
msgstr "Medijos tipas"
msgid "Performance settings"
msgstr "Veikimo nustatymai"
msgid "Autoplay: %autoplay"
msgstr "Automatinis paleidimas: %autoplay"
msgid "Loop: %loop"
msgstr "Ciklas: %loop"
msgid "Muted: %muted"
msgstr "Nutildyta: %muted"
msgid "Muted"
msgstr "Nutildyta"
msgid "Show playback controls"
msgstr "Rodyti atkūrimo valdiklius"