# German translation of Bx slider block (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bx slider block (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-08 03:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
msgid "Full"
msgstr "Vollständig"
msgid "ms"
msgstr "ms"
msgid "Short"
msgstr "Kurz"
msgid "Controls"
msgstr "Steuerelemente"
msgid "Fade"
msgstr "Überblenden"
msgid "Slide"
msgstr "Slide"
msgid "Carousel"
msgstr "Karussell"
msgid "Slider"
msgstr "Slider"
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"
msgid "Pager"
msgstr "Seitennavigation"
msgid "Speed"
msgstr "Geschwindigkeit"
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
msgid "Add Image"
msgstr "Bild hinzufügen"
msgid "Pager Type"
msgstr "Seitennavigationstyp"
msgid "Alternative"
msgstr "Alternative"
msgid "The machine-readable name is already in use. It must be unique."
msgstr "Dieser Systemname ist bereits vergeben. Er muss eindeutig sein."
msgid "db_update failed. Message = %message, query= %query"
msgstr "db_update ist fehlgeschlagen. Meldung= %message, query= %query"
msgid "Remove one"
msgstr "Eine entfernen"
msgid "Upload a file, allowed extensions: jpg, jpeg, png, gif"
msgstr "Datei hochladen, zulässige Dateiformate: jpg, jpeg, png, gif"