# Catalan translation of BusinessPlus Lite (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BusinessPlus Lite (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inici"
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Fil d'ariadna"
msgid "Add new comment"
msgstr "Afegeix un nou comentari"
msgid "Front Page"
msgstr "Portada"
msgid "Breadcrumb separator"
msgstr "Separador del fil d'ariadna"
msgid "Red"
msgstr "Vermell"
msgid "Gray"
msgstr "Gris"
msgid "Purple"
msgstr "Porpra"
msgid "Pink"
msgstr "Rosa"
msgid "Green"
msgstr "Verd"
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
msgid "Orange"
msgstr "Taronja"
msgid "Featured"
msgstr "Distintiu"
msgid "mobile"
msgstr "mòbil"
msgid "wide"
msgstr "ample"
msgid "Footer Bottom"
msgstr "Peu de pàgina inferior"
msgid "Region settings"
msgstr "Paràmetres de la regió"
msgid "Search..."
msgstr "Cerca..."
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"
msgid "Highlighted"
msgstr "Destacat"
msgid ""
"A flexible, recolorable theme with many regions and a responsive, "
"mobile-first layout."
msgstr ""
"Un tema flexible, amb possibilitat de canviar-li el color, amb moltes "
"regions i una disposició responsiva i centrada en mòbil."
msgid "Highlighted Top"
msgstr "Destacat superior"