# Dutch translation of Business Identity (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Business Identity (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-08 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Closed"
msgstr "Gesloten"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Default currency"
msgstr "Standaardvaluta"
msgid "Last Updated"
msgstr "Laatst bijgewerkt"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"
msgid "Open"
msgstr "Open"
msgid "Sunday"
msgstr "zondag"
msgid "Monday"
msgstr "maandag"
msgid "Tuesday"
msgstr "dinsdag"
msgid "Wednesday"
msgstr "woensdag"
msgid "Thursday"
msgstr "donderdag"
msgid "Friday"
msgstr "vrijdag"
msgid "Saturday"
msgstr "zaterdag"
msgid "Notes"
msgstr "Notities"
msgid "Display Settings"
msgstr "Weergave-instellingen"
msgid "Keywords"
msgstr "Trefwoorden"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Email Address"
msgstr "E-mailadres"
msgid "Date Format"
msgstr "Datumnotatie"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Geavanceerde instellingen"
msgid "Date format"
msgstr "Datumnotatie"
msgid "Average Rating"
msgstr "Gemiddelde beoordeling"
msgid "Average rating"
msgstr "Gemiddelde beoordeling"
msgid "Header"
msgstr "Kop"
msgid "Footer"
msgstr "Voet"
msgid "To"
msgstr "Naar"
msgid "Contacts"
msgstr "Contacten"
msgid "From"
msgstr "Van"
msgid "File ID"
msgstr "Bestand-ID"
msgid "Basic Information"
msgstr "Basis informatie"
msgid "Phone"
msgstr "Telefoonnummer"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Front Page"
msgstr "Voorpagina"
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefoonnummer"
msgid "City"
msgstr "Plaats"
msgid "Postal code"
msgstr "Postcode"
msgid "Latitude"
msgstr "Breedtegraad"
msgid "Longitude"
msgstr "Lengtegraad"
msgid "State/Province"
msgstr "Staat/Provincie"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefoonnummer"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Google Maps API-sleutel"
msgid "Germany"
msgstr "Duitsland"
msgid "Italy"
msgstr "Italië"
msgid "Street Address"
msgstr "Straat & huisnummer/bus"
msgid "Time format"
msgstr "Tijdformaat"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Sidebar"
msgstr "Zijbalk"
msgid "Open in new window"
msgstr "Open in nieuw venster"
msgid "Business"
msgstr "Zakelijk"
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "Standaardwaarden terugzetten"
msgid "Website"
msgstr "Website"
msgid "Street address"
msgstr "Adres"
msgid "Locality"
msgstr "Plaats"
msgid "Timezone"
msgstr "Tijdzone"
msgid "Time Format"
msgstr "Tijdformaat"
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid "Company Name"
msgstr "Bedrijfsnaam"
msgid "Additional Notes"
msgstr "Aanvullende notities"
msgid "Google Maps API key"
msgstr "Google Maps-API-sleutel"
msgid "Family name"
msgstr "Achternaam"
msgid "Organization"
msgstr "Organisatie"
msgid "Country code"
msgstr "Landcode"
msgid "Company name"
msgstr "Bedrijfsnaam"
msgid "Font family"
msgstr "Fontfamilie"
msgid "Contact email"
msgstr "Contact e-mail"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecteren -"
msgid "VAT"
msgstr "BTW"
msgid "VAT Number"
msgstr "BTW-nummer"
msgid "Retail"
msgstr "Retail"
msgid "Available Tokens"
msgstr "Beschikbare tokens"
msgid "Primary color"
msgstr "Primaire kleur"
msgid "IBAN"
msgstr "IBAN"
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"
msgid "Dependent locality"
msgstr "Wijk"
msgid "Administrative area"
msgstr "Beheeromgeving"
msgid "Given name"
msgstr "Voornaam"
msgid "Address line 1"
msgstr "Adresregel 1"
msgid "Address line 2"
msgstr "Adresregel 2"
msgid "Social Media"
msgstr "Social Media"
msgid "Social links"
msgstr "Sociale links"
msgid "Opening hours"
msgstr "Openingstijden"
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Onderhoudsmodus"
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
msgid "Learn More"
msgstr "Meer informatie"
msgid "Postal/ZIP code"
msgstr "Postcode"
msgid "Sorting code"
msgstr "Sorteercode"
msgid "Additional name"
msgstr "Extra naam"
msgid "Accent color"
msgstr "Accentkleur"