# Japanese translation of Business Identity (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Business Identity (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-08 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Closed"
msgstr "クローズド"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Currency"
msgstr "通貨"
msgid "Default currency"
msgstr "デフォルトの通貨"
msgid "Last Updated"
msgstr "最終更新"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Country"
msgstr "国"
msgid "Export"
msgstr "エクスポート"
msgid "Open"
msgstr "オープン"
msgid "Sunday"
msgstr "日曜日"
msgid "Monday"
msgstr "月曜日"
msgid "Tuesday"
msgstr "火曜日"
msgid "Wednesday"
msgstr "水曜日"
msgid "Thursday"
msgstr "木曜日"
msgid "Friday"
msgstr "金曜日"
msgid "Saturday"
msgstr "土曜日"
msgid "Notes"
msgstr "ノート"
msgid "Display Settings"
msgstr "表示設定"
msgid "Keywords"
msgstr "キーワード"
msgid "Email"
msgstr "メール"
msgid "Email Address"
msgstr "メールアドレス"
msgid "Date Format"
msgstr "日付フォーマット"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "高度な設定"
msgid "Date format"
msgstr "日付の書式"
msgid "Header"
msgstr "ヘッダー"
msgid "Footer"
msgstr "フッター"
msgid "To"
msgstr "宛先"
msgid "From"
msgstr "送信元"
msgid "File ID"
msgstr "ファイルID"
msgid "Basic Information"
msgstr "基本情報"
msgid "Phone"
msgstr "電話番号"
msgid "Address"
msgstr "住所"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Front Page"
msgstr "フロントページ"
msgid "City"
msgstr "市区町村"
msgid "Postal code"
msgstr "郵便番号"
msgid "Latitude"
msgstr "緯度"
msgid "Longitude"
msgstr "経度"
msgid "State/Province"
msgstr "都道府県"
msgid "Phone number"
msgstr "電話番号"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "GoogleマップAPIキー"
msgid "Germany"
msgstr "ドイツ"
msgid "Italy"
msgstr "イタリア"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Sidebar"
msgstr "サイドバー"
msgid "Open in new window"
msgstr "新しいウィンドウで開く"
msgid "Street address"
msgstr "番地その他"
msgid "Locality"
msgstr "地域"
msgid "Timezone"
msgstr "タイムゾーン"
msgid "Time Format"
msgstr "日付の書式"
msgid "Slogan"
msgstr "スローガン"
msgid "Organization"
msgstr "会社"
msgid "Country code"
msgstr "国コード"
msgid "Company name"
msgstr "会社名"
msgid "Contact email"
msgstr "連絡先メールアドレス"
msgid "- Select -"
msgstr "- 選択 -"
msgid "YouTube URL"
msgstr "YouTube URL"
msgid "Retail"
msgstr "小売り"
msgid "Available Tokens"
msgstr "使用可能なトークン"
msgid "Buy Now"
msgstr "今すぐ購入"
msgid "Instagram"
msgstr "インスタグラム"
msgid "Postal/ZIP code"
msgstr "郵便番号/ZIPコード"