# Italian translation of Business Identity (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Business Identity (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-08 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Closed"
msgstr "Chiuso"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Default currency"
msgstr "Valuta predefinita"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Country"
msgstr "Paese"
msgid "Export"
msgstr "Esporta"
msgid "Open"
msgstr "Aperto"
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"
msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercoledì"
msgid "Thursday"
msgstr "Giovedì"
msgid "Friday"
msgstr "Venerdì"
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"
msgid "Notes"
msgstr "Note"
msgid "Display Settings"
msgstr "Impostazioni di visualizzazione"
msgid "Keywords"
msgstr "Parole chiave"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Email Address"
msgstr "Indirizzo e-mail"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Impostazioni avanzate"
msgid "Date format"
msgstr "Formato data"
msgid "Header"
msgstr "Intestazione"
msgid "Footer"
msgstr "Piè di pagina"
msgid "To"
msgstr "A"
msgid "From"
msgstr "Da"
msgid "File ID"
msgstr "ID file"
msgid "Basic Information"
msgstr "Informazioni di Base"
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"
msgid "Day"
msgstr "Giorno"
msgid "City"
msgstr "Città"
msgid "Postal code"
msgstr "Codice postale"
msgid "Latitude"
msgstr "Latitudine"
msgid "Longitude"
msgstr "Longitudine"
msgid "State/Province"
msgstr "Stato/Provincia"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefono"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Google Maps API Key"
msgid "Germany"
msgstr "Germania"
msgid "Italy"
msgstr "Italia"
msgid "Time format"
msgstr "Formato ora"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra laterale"
msgid "Open in new window"
msgstr "Apri in una nuova finestra"
msgid "Street address"
msgstr "Indirizzo"
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso orario"
msgid "Time Format"
msgstr "Formato orario"
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid "Additional Notes"
msgstr "Note addizionali"
msgid "Family name"
msgstr "Cognome"
msgid "Organization"
msgstr "Organizzazione"
msgid "Country code"
msgstr "Prefisso internazionale"
msgid "Company name"
msgstr "Ragione Sociale"
msgid "- Select -"
msgstr "- Scegliere -"
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
msgid "Retail"
msgstr "Al dettaglio"
msgid "IBAN"
msgstr "IBAN"
msgid "Dependent locality"
msgstr "Frazione"