# Galician translation of Business Identity (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Business Identity (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-26 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Closed"
msgstr "Pechada"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Currency"
msgstr "Divisa"
msgid "Default currency"
msgstr "Divisa predeterminada"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Open"
msgstr "Aberta"
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
msgid "Monday"
msgstr "Luns"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mércores"
msgid "Thursday"
msgstr "Xoves"
msgid "Friday"
msgstr "Venres"
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
msgid "Keywords"
msgstr "Palabras chave"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Axustes Avanzados"
msgid "Date format"
msgstr "Formato de data"
msgid "File ID"
msgstr "ID do ficheiro"
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
msgid "Address"
msgstr "Enderezo"
msgid "Postal code"
msgstr "Código postal"
msgid "Longitude"
msgstr "Lonxitude"
msgid "State/Province"
msgstr "Estado actual: !state"
msgid "Phone number"
msgstr "Número de teléfono"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Clave de API de Google Maps"
msgid "Street Address"
msgstr "Enderezo"
msgid "Time format"
msgstr "Formato de tempo"
msgid "Street address"
msgstr "Enderezo"
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso horario"
msgid "Slogan"
msgstr "Eslogan"
msgid "Country code"
msgstr "Código de país"
msgid "Company name"
msgstr "Nome da empresa"
msgid "Contact email"
msgstr "Correo electrónico de contacto"
msgid "- Select -"
msgstr "- Seleccione -"
msgid "VAT"
msgstr "IVA"