# Czech translation of Business Identity (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Business Identity (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-26 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Closed"
msgstr "Zavřená"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Currency"
msgstr "Měna"
msgid "Default currency"
msgstr "Výchozí měna"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Country"
msgstr "Země"
msgid "Open"
msgstr "Otevřené"
msgid "Sunday"
msgstr "Neděle"
msgid "Monday"
msgstr "Pondělí"
msgid "Tuesday"
msgstr "Úterý"
msgid "Wednesday"
msgstr "Středa"
msgid "Thursday"
msgstr "Čtvrtek"
msgid "Friday"
msgstr "Pátek"
msgid "Saturday"
msgstr "Sobota"
msgid "Keywords"
msgstr "Klíčová slova"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Email Address"
msgstr "E-mailová adresa"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Rozšířené nastavení"
msgid "Date format"
msgstr "Formát data"
msgid "File ID"
msgstr "ID souboru"
msgid "Basic Information"
msgstr "Základní informace"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefonní číslo"
msgid "City"
msgstr "Město"
msgid "Postal code"
msgstr "PSČ"
msgid "Latitude"
msgstr "Zeměpisná šířka"
msgid "Longitude"
msgstr "Zeměpisná délka"
msgid "State/Province"
msgstr "Stát/Provincie"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefonní číslo"
msgid "Time format"
msgstr "Formát času"
msgid "Website"
msgstr "Webová stránka"
msgid "Street address"
msgstr "Ulice"
msgid "Timezone"
msgstr "Časové pásmo"
msgid "Time Format"
msgstr "Formát času"
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid "Country code"
msgstr "Kód země"
msgid "Company name"
msgstr "Jméno společnosti"
msgid "Font family"
msgstr "Řez písma"
msgid "- Select -"
msgstr "- Vyberte -"
msgid "VAT"
msgstr "DPH"
msgid "VAT Number"
msgstr "DIČ"