# Afrikaans translation of business_core (8.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2017 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: business_core (8.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-03 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tuis"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Teks"
msgid "Delete"
msgstr "Vee uit"
msgid "Operations"
msgstr "Aksies"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Item"
msgstr "Item"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "List"
msgstr "Lys"
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
msgid "Article"
msgstr "Artikel"
msgid "Disabled"
msgstr "Gedeaktiveer"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaar"
msgid "Quantity"
msgstr "Aantal"
msgid "On"
msgstr "Op"
msgid "Tags"
msgstr "Etikette"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorieë"
msgid "Edit"
msgstr "Wysig"
msgid "Search"
msgstr "Soek"
msgid "Reset"
msgstr "Herstel"
msgid "Number"
msgstr "Getal"
msgid "Weight"
msgstr "Gewig"
msgid "Link"
msgstr "Skakel"
msgid "Image"
msgstr "Beeld"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hiërargie"
msgid "Parent"
msgstr "Voorganger"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Help"
msgstr "Hulp"
msgid "Time"
msgstr "Tyd"
msgid "Add"
msgstr "Voeg by"
msgid "View"
msgstr "Wys"
msgid "Add item"
msgstr "Voeg item by"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Picture"
msgstr "Prentjie"
msgid "Contact"
msgstr "Kontak"
msgid "Created"
msgstr "Geskep"
msgid "Parent item"
msgstr "Voorganger-item."
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Page title"
msgstr "Bladsytitel"
msgid "Page"
msgstr "Bladsy"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentaar"
msgid "Filter"
msgstr "Filtreer"
msgid "Location"
msgstr "Ligging"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Bevorder tot die voorblad"
msgid "Items"
msgstr "Items"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasie"
msgid "Other"
msgstr "Ander"
msgid "User login"
msgstr "Aanmelding"
msgid "Authored on"
msgstr "Geskep op"
msgid "Attachments"
msgstr "Aanhangsels"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Jou boodskap is gestuur."
msgid "People"
msgstr "Mense"
msgid "Master"
msgstr "Meester"