# Armenian translation of Burndown (1.0.43)
# Copyright (c) 2024 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Burndown (1.0.43)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-29 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Description"
msgstr "Նկարագրություն"
msgid "Priority"
msgstr "Առաջնայնություն"
msgid "Tags"
msgstr "Թեգեր"
msgid "Edit"
msgstr "Խմբագրել"
msgid "Date"
msgstr "Ամսաթիվ"
msgid "- None -"
msgstr "- Չկա -"
msgid "Settings"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "Name"
msgstr "Անուն"
msgid "Label"
msgstr "Պիտակ"
msgid "High"
msgstr "Բարձր"
msgid "Low"
msgstr "Ցածր"
msgid "Time"
msgstr "Ժամանակ"
msgid "View"
msgstr "Դիտել"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Օգտագործող"
msgid "User ID"
msgstr "Օգտատիրոջ  ID"
msgid "Created"
msgstr "Ստեղծվել է"
msgid "Comment"
msgstr "Մեկնաբանություն"
msgid "Revisions"
msgstr "Վերանայում"
msgid "Authored by"
msgstr "Հեղինակ"
msgid "Create new revision"
msgstr "Ստեղծել նոր տարբերակ"
msgid "Machine name"
msgstr "Մեքենայական անվանում"