# Estonian translation of Bunny Stream (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bunny Stream (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-07 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Public"
msgstr "Avalik"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "No log messages available."
msgstr "Logis ei ole teateid."
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Time"
msgstr "Aeg"
msgid "Views"
msgstr "Vaated"
msgid "Add"
msgstr "Lisa"
msgid "Length"
msgstr "Pikkus"
msgid "All"
msgstr "Kõik"
msgid "Filter"
msgstr "Filtreeri"
msgid "Width"
msgstr "Laius"
msgid "Height"
msgstr "Kõrgus"
msgid "Media"
msgstr "Meedia"
msgid "Configuration"
msgstr "Seadistus"
msgid "Loop"
msgstr "Silmus"
msgid "Features"
msgstr "Omadused"
msgid "Notice"
msgstr "Teavitus"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Autoplay"
msgstr "Automaatne esitamine"
msgid "Meta tags"
msgstr "Metasildid"
msgid "Filter log messages"
msgstr "Logisõnumite filtreerimine"
msgid "View events that have recently been logged."
msgstr "Viimati logisse kantud sündmuste kuvamine."
msgid "Libraries"
msgstr "Teegid"
msgid "Database log messages to keep"
msgstr "Säilitatavad andmebaasilogi kirjed"
msgid "Recent log messages"
msgstr "Viimased logiteated"
msgid "Responsive"
msgstr "Adapteeruv"
msgid "Media types"
msgstr "Meedia tüübid"
msgid "@path is not a valid path."
msgstr "@path ei ole korrektne teekond."
msgid "Muted"
msgstr "Vaigistatud"
msgid "Thumbnails location"
msgstr "Pisipiltide asukoht"