# Rumantsch Grischun translation of Bunny Stream (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bunny Stream (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-07 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Disabled"
msgstr "deactivar"
msgid "Enabled"
msgstr "intimar"
msgid "Date"
msgstr "data"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "No log messages available."
msgstr "gnanc(a)s"
msgid "Category"
msgstr "categoria"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Time"
msgstr "ura"
msgid "Add"
msgstr "metter"
msgid "Length"
msgstr "durada"
msgid "All"
msgstr "tuts"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Media"
msgstr "meds da massa"
msgid "Configuration"
msgstr "configuraziun"
msgid "Loop"
msgstr "passida artifiziala"
msgid "Goal"
msgstr "fin"
msgid "Notice"
msgstr "indizi"
msgid "Video"
msgstr "video"
msgid "Autoplay"
msgstr "automatic laschar ir"
msgid "Steps"
msgstr "zaps"
msgid "Filter log messages"
msgstr "filtrar"
msgid "Database log messages to keep"
msgstr "mantegnair"
msgid "Recent log messages"
msgstr "per il muments"
msgid "Additional resources"
msgstr "plinavants funtaunas"
msgid "Thumbnails location"
msgstr "plazza il qual, la quala"