# Vietnamese translation of Bunny Optimizer (1.0.3)
# Copyright (c) 2024 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bunny Optimizer (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-14 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "High"
msgstr "Cao"
msgid "Low"
msgstr "Thấp"
msgid "Scale"
msgstr "Co dãn"
msgid "Medium"
msgstr "Vừa"
msgid "Media"
msgstr "Phương tiện"
msgid "Brightness"
msgstr "Độ ánh sáng"
msgid "Resize"
msgstr "Đổi kích thước"
msgid "Crop"
msgstr "Xén"
msgid "Error message"
msgstr "Thông báo lỗi"
msgid "Warning message"
msgstr "Cảnh báo"
msgid "Contrast"
msgstr "Độ tương phản"
msgid "Status message"
msgstr "Thông báo tình trạng"
msgid "Scale and crop"
msgstr "Co giãn và xén"
msgid "Desaturate"
msgstr "Giảm bão hòa"
msgid ""
"Image scale and crop failed using the %toolkit toolkit on %path "
"(%mimetype, %dimensions)"
msgstr ""
"Không thu phóng và xén ảnh được khi dùng bộ công cụ "
"%toolkit tại %path (%mimetype, %dimensions)"