# Greek translation of Bunny Optimizer (1.0.0)
# Copyright (c) 2023 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bunny Optimizer (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-10 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "High"
msgstr "Υψηλό"
msgid "Low"
msgstr "Χαμηλό"
msgid "Scale"
msgstr "Κλιμάκωση"
msgid "Medium"
msgstr "Μέσο"
msgid "Media"
msgstr "Μέσα"
msgid "Resize"
msgstr "Αλλαγή μεγέθους"
msgid "Crop"
msgstr "Περικοπή"
msgid "Error message"
msgstr "Μήνυμα σφάλματος"
msgid "Warning message"
msgstr "Μήνυμα προειδοποίησης"
msgid "Status message"
msgstr "Μήνυμα κατάστασης"
msgid "Scale and crop"
msgstr "Κλιμάκωση και περικοπή"
msgid "Desaturate"
msgstr "Αποχρωματισμός"
msgid ""
"Image scale and crop failed using the %toolkit toolkit on %path "
"(%mimetype, %dimensions)"
msgstr ""
"Η κλιμάκωση και περικοπή της εικόνας "
"απέτυχε με τη χρήση της εργαλειοθήκης "
"%toolkit στο %path (%mimetype, %dimensions)"