# Romanian translation of Bunny.net CDN (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bunny.net CDN (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "File"
msgstr "Fișier"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Path"
msgstr "Cale"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "un minut"
msgstr[1] "@count minute"
msgstr[2] "@count de minute"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "o oră"
msgstr[1] "@count ore"
msgstr[2] "@count de ore"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "o zi"
msgstr[1] "@count zile"
msgstr[2] "@count de zile"
msgid "Header"
msgstr "Cap"
msgid "Caching"
msgstr "Caching"
msgid "Rules"
msgstr "Reguli"
msgid "API key"
msgstr "Cheia API"
msgid "Missing"
msgstr "Lipsește"
msgid "Variables"
msgstr "Variabile"
msgid "Setting"
msgstr "Setare"
msgid "Cache tags"
msgstr "Tag-uri cache"
