# Ukrainian translation of Build Trigger (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Build Trigger (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-17 03:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Last updated"
msgstr "Востаннє оновлено"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "URL"
msgstr "URL-адреса"
msgid "Updated"
msgstr "Оновлено"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Job"
msgstr "Завдання"
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"
msgid "Environment"
msgstr "Середовище"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Налаштування плаґіну"
msgid "Build"
msgstr "Збірка"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "Project ID"
msgstr "ID проєкту"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID плаґіну"