# Japanese translation of Build Trigger (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Build Trigger (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-17 03:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Last updated"
msgstr "最終更新"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Updated"
msgstr "更新"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Job"
msgstr "ジョブ"
msgid "Completed"
msgstr "完了"
msgid "Plugin settings"
msgstr "プラグイン設定"
msgid "Build"
msgstr "構築"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Project ID"
msgstr "プロジェクト ID"
msgid "Plugin ID"
msgstr "プラグインID"