# French translation of Build hooks azure (8.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Build hooks azure (8.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-16 22:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Project"
msgstr "Projet"
msgid "Links"
msgstr "Liens"
msgid "Logs"
msgstr "Journaux"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Summary"
msgstr "Résumé"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Refresh"
msgstr "Rafraîchir"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "Id"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Reason"
msgstr "Raison"
msgid "Organization"
msgstr "Organisation"
msgid "Build"
msgstr "Construire"
msgid "Release"
msgstr "Version"
msgid "Token access"
msgstr "Jeton (token) d'accès"