# Russian translation of Build Hooks (8.x-2.6)
# Copyright (c) 2021 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Build Hooks (8.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-20 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Changelog"
msgstr "Журнал изменений"
msgid "Project"
msgstr "Проект"
msgid "Tag"
msgstr "Тег"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Refresh"
msgstr "Обновить"
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Url"
msgstr "Url-адрес"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID редакции"
msgid "String"
msgstr "Строка"
msgid "Provider"
msgstr "Поставщик"
msgid "Integer"
msgstr "Целое число"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить %name?"
msgid "Pending"
msgstr "В ожидании"
msgid "Token"
msgstr "Токен"
msgid "API key"
msgstr "API-ключ"
msgid "Parameters"
msgstr "Параметры"
msgid "Project name"
msgstr "Имя проекта"
msgid "Plugin"
msgstr "Плагин"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "Environment"
msgstr "Окружение"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Настройки плагина"
msgid "Build"
msgstr "Конструктор"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "API ID"
msgstr "API ID"
msgid "Boolean"
msgstr "Логическое"
msgid "Revision log message"
msgstr "Сообщение в журнал о редакции"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Entity types"
msgstr "Типы сущностей"
msgid "Revision user"
msgstr "Пользователь ревизии"
msgid "Briefly describe the changes you have made."
msgstr ""
"Кратко опишите внесённые вами "
"изменения."
msgid "Reference type"
msgstr "Тип связи"
msgid "The time that the current revision was created."
msgstr "Время создания текущей редакции"
msgid "The user ID of the author of the current revision."
msgstr ""
"Идентификатор пользователя, который "
"является автором текущей редакции."
msgid "Logging settings"
msgstr "Настройки логирования"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID плагина"
msgid "Revision create time"
msgstr "Время создания редакции"
msgid "Default revision"
msgstr "Редакция по умолчанию"