# Romanian translation of Build Hooks (3.3.2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Build Hooks (3.3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 10:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Project"
msgstr "Proiect"
msgid "Tag"
msgstr "Marcaj"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "Password"
msgstr "Parolă"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Link"
msgstr "Legătură"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Refresh"
msgstr "Reîncarcă"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizat"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "String"
msgstr "Șir text"
msgid "Provider"
msgstr "Furnizor"
msgid "Integer"
msgstr "Număr întreg"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți %name?"
msgid "Pending"
msgstr "În așteptare"
msgid "Token"
msgstr "Simbol"
msgid "API key"
msgstr "Cheia API"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Setările plugin-ului"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Boolean"
msgstr "Boolean"
msgid "Entity types"
msgstr "Tipuri de entități"
msgid "Reference type"
msgstr "Tipul referinței"
msgid "Logging settings"
msgstr "Setări de logare"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID-ul plugin-ului"