# Hebrew translation of Build Hooks (3.3.0)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Build Hooks (3.3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 18:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Value"
msgstr "ערך"
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Project"
msgstr "פרוייקט"
msgid "Tag"
msgstr "תגית"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"
msgid "Password"
msgstr "סיסמה"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Refresh"
msgstr "ריענון"
msgid "Updated"
msgstr "עודכן"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Url"
msgstr "כתובת url"
msgid "Custom"
msgstr "מותאם"
msgid "Revision ID"
msgstr "מס' זיהוי גרסה"
msgid "String"
msgstr "מחרוזת"
msgid "Provider"
msgstr "ספק"
msgid "Integer"
msgstr "שלם"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "בטוחים שברצונכם למחוק את %name?"
msgid "Pending"
msgstr "ממתינות"
msgid "Token"
msgstr "אסימון"
msgid "Plugin"
msgstr "פלאגין"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "Plugin settings"
msgstr "הגדרות פלאגין"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Boolean"
msgstr "בוליאני"
msgid "Revision log message"
msgstr "הודעת יומן לגרסאות"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Revision user"
msgstr "משתמש הגרסה"
msgid "Briefly describe the changes you have made."
msgstr "תאור קצר של השינויים שבוצעו."
msgid "Reference type"
msgstr "סוג רפרנס"
msgid "Revision create time"
msgstr "מועד יצירת הגרסה"
msgid "Default revision"
msgstr "גרסת ברירת המחדל"