# Persian, Farsi translation of Build Hooks (3.1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Build Hooks (3.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Language"
msgstr "زبان"
msgid "Project"
msgstr "پروژه"
msgid "Tag"
msgstr "برچسب"
msgid "Message"
msgstr "پیام"
msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Link"
msgstr "پیوند"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Refresh"
msgstr "تازه‌سازی"
msgid "Updated"
msgstr "به‌روز"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "Url"
msgstr "نشانی"
msgid "Custom"
msgstr "سفارشی"
msgid "Revision ID"
msgstr "شناسه نسخه"
msgid "String"
msgstr "رشته"
msgid "Provider"
msgstr "ارائه‌دهنده"
msgid "Integer"
msgstr "صحیح"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "آیا از حذف %name اطمینان دارید؟"
msgid "Pending"
msgstr "معلق"
msgid "Token"
msgstr "توکن"
msgid "Plugin"
msgstr "افزونه"
msgid "Changed"
msgstr "تغییر یافته"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Boolean"
msgstr "منطقی"
msgid "Revision log message"
msgstr "گزارش نسخه"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Briefly describe the changes you have made."
msgstr ""
"تغییراتی را که ایجاد کرده‌اید را به "
"اختصار شرح دهید."
msgid "The user ID of the author of the current revision."
msgstr "شناسه کاربری نویسنده نسخه فعلی."