# Croatian translation of BUEditor (3.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BUEditor (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-12 05:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Link"
msgstr "Poveznica"
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Preview"
msgstr "Pregled"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Separator"
msgstr "Razdjelnica"
msgid "OK"
msgstr "U redu"
msgid "Code"
msgstr "Kôd"
msgid "Table"
msgstr "Tablica"
msgid "Template"
msgstr "Predložak"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Promjene su spremljene."
msgid "Undo"
msgstr "Poništi"
msgid "Shortcut"
msgstr "Kratica"
msgid "Toolbar"
msgstr "Alatna traka"
msgid "An AJAX HTTP error occurred."
msgstr "Došlo je do AJAX HTTP greške."
msgid "HTTP Result Code: !status"
msgstr "HTTP kôd: !status"
msgid "StatusText: !statusText"
msgstr "StatusTekst: !statusText"
msgid "Content authoring"
msgstr "Upravljanje sadržajem"
msgid "The machine-readable name is already in use. It must be unique."
msgstr "Stroju-čitljiv naziv se već koristi. Mora biti jedinstven."