# Rumantsch Grischun translation of BUEditor (3.0.0)
# Copyright (c) 2022 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BUEditor (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-29 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Test"
msgstr "examen"
msgid "Image"
msgstr "idea"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Preview"
msgstr "preschentaziun"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Text"
msgstr "text"
msgid "Separator"
msgstr "segn da separaziun"
msgid "Table"
msgstr "glista"
msgid "Close"
msgstr "serrar"
msgid "Undo"
msgstr "regressiv"
msgid "Duplicate"
msgstr "redublar"
msgid "Shortcut"
msgstr "conjuncziun"
msgid "Bold"
msgstr "grass"
msgid "Redo"
msgstr "reempruvar"
msgid "Italic"
msgstr "cursiv"
msgid "Underline"
msgstr "sutstritgs"
msgid "Numbered list"
msgstr "register"
msgid "Alternative text"
msgstr "text"
msgid "Toolbar configuration"
msgstr "configuraziun il qual, la quala"
msgid "Active toolbar"
msgstr "activamains"
msgid "Duplicate of @label"
msgstr "copia davart da"