# Czech translation of BUEditor (3.0.0)
# Copyright (c) 2022 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BUEditor (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-29 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Quote"
msgstr "Citace"
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Preview"
msgstr "Náhled"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Separator"
msgstr "Oddělovač"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Demo"
msgstr "Demo"
msgid "Code"
msgstr "Kód"
msgid "Table"
msgstr "Tabulka"
msgid "Class name"
msgstr "Jméno třídy"
msgid "Template"
msgstr "Šablona"
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
msgid "Browse"
msgstr "Procházet"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Změny byly uloženy."
msgid "Undo"
msgstr "Zpět"
msgid "Buttons"
msgstr "Tlačítka"
msgid "BUEditor"
msgstr "BUEditor"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikovat"
msgid "Loading..."
msgstr "Načítání..."
msgid "Shortcut"
msgstr "Zkratka"
msgid "Bold"
msgstr "Tučné"
msgid "Redo"
msgstr "Znovu"
msgid "Italic"
msgstr "Kurzíva"
msgid "Underline"
msgstr "Podtržení"
msgid "Button text"
msgstr "Text tlačítka"
msgid "File browser"
msgstr "Prohlížeč souborů"
msgid "Width x Height"
msgstr "Šířka x Výška"
msgid "Toolbar"
msgstr "Panel nástrojů"
msgid "Are you sure you want to delete the editor %name?"
msgstr "Opravdu chcete odstranit editor %name?"
msgid "Delete editor"
msgstr "Smazat editor"
msgid "Numbered list"
msgstr "Číslovaný seznam"
msgid "Alternative text"
msgstr "Alternativní text"
msgid "An AJAX HTTP error occurred."
msgstr "Objevila se AJAX HTTP chyba."
msgid "HTTP Result Code: !status"
msgstr "Výsledný kód HTTP je: !status"
msgid "StatusText: !statusText"
msgstr "Text stavu: !statusText"
msgid "Content authoring"
msgstr "Vytváření obsahu"
msgid "Administer BUEditor"
msgstr "Spravovat BUEditor"
msgid "The machine-readable name is already in use. It must be unique."
msgstr ""
"Strojově čitelný název musí být jedinečný. Tento se již "
"používá."
msgid "Toolbar configuration"
msgstr "Konfigurace panelu nástrojů"
msgid "Active toolbar"
msgstr "Aktivní panel nástrojů"
msgid "Duplicate of @label"
msgstr "Duplikovat @label"
msgid "Invalid security token."
msgstr "Neplatný bezpečnostní token."
msgid "Basic HTML"
msgstr "Základní HTML"