# Nepali translation of BucketPilot (1.3.4)
# Copyright (c) 2026 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BucketPilot (1.3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "अघिल्लो"
msgid "Next"
msgstr "अर्को"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Confirm"
msgstr "पुष्टि गर्नुहोस्"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Remove"
msgstr "हटाउनुहोस्"
msgid "Disabled"
msgstr "निष्क्रिय बनाइएको"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "हुँदैन"
msgid "Overview"
msgstr "समिक्षा"
msgid "File"
msgstr "फ़ाइल"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Date"
msgstr "मिति"
msgid "Size"
msgstr "आकार"
msgid "Search"
msgstr "खोज्नुहोस्"
msgid "Daily"
msgstr "दिनदिनै"
msgid "Weekly"
msgstr "साप्ताहिक"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Region"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "results"
msgstr "परिणामहरू"
msgid "ID"
msgstr "परिचय"
msgid "Created"
msgstr "सिर्जना गरिएको"
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Up"
msgstr "माथि"
msgid "Details"
msgstr "विस्तृत"
msgid "Recipient"
msgstr "प्रापक"
msgid "Day"
msgstr "दिन"
msgid "Provider"
msgstr "प्रदान गर्नेवाला"
msgid "Sources"
msgstr "स्रोत"
msgid "Source"
msgstr "स्रोत"
msgid "Next page"
msgstr "अर्को पृष्ठ"
msgid "Timezone"
msgstr "समय क्षेत्र"
msgid "Previous page"
msgstr "अघिल्लो पृष्ठ"
