# Lithuanian translation of BucketPilot (1.3.4)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BucketPilot (1.3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Ankstesnis"
msgid "Next"
msgstr "Kitas"
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Confirm"
msgstr "Patvirtinti"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Remove"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Overview"
msgstr "Apžvalga"
msgid "File"
msgstr "Failas"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Dydis"
msgid "Search"
msgstr "Paieška"
msgid "Daily"
msgstr "Kasdien"
msgid "Weekly"
msgstr "Kas savaitę"
msgid "Monthly"
msgstr "Kas mėnesį"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Back"
msgstr "Atgal"
msgid "Region"
msgstr "Sritis"
msgid "results"
msgstr "rezultatai"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Issue"
msgstr "Leidinys"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"
msgid "Up"
msgstr "Viršun"
msgid "Details"
msgstr "Išsamiai"
msgid "Recipient"
msgstr "Gavėjas"
msgid "Day"
msgstr "Diena"
msgid "Backup"
msgstr "Atsarginė kopija"
msgid "Destination"
msgstr "Paskirtis"
msgid "Save changes"
msgstr "Išsaugoti pakeitimus"
msgid "Provider"
msgstr "Tiekėjas"
msgid "Ascending"
msgstr "Didėjančia tvarka"
msgid "Descending"
msgstr "Mažėjančia tvarka"
msgid "Order"
msgstr "Tvarka"
msgid "Close"
msgstr "Uždaryti"
msgid "Folder"
msgstr "Katalogas"
msgid "Pending"
msgstr "Laukiama"
msgid "Change"
msgstr "Keisti"
msgid "Sources"
msgstr "Šaltinis"
msgid "Source"
msgstr "Šaltinis"
msgid "Not available"
msgstr "Negalima"
msgid "Completed"
msgstr "Pabaigtas"
msgid "Failed"
msgstr "Nepavyko"
msgid "Next page"
msgstr "Sekantis puslapis"
msgid "Timezone"
msgstr "Laiko juosta"
msgid "Select"
msgstr "Pasirinkti"
msgid "Not configured"
msgstr "Nenustatyta"
msgid "Restore"
msgstr "Atstatyti"
msgid "Sort"
msgstr "Rikiuoti"
msgid "Started"
msgstr "Pradėta"
msgid "Web services"
msgstr "Web paslaugos"
msgid "Reload"
msgstr "Perkrauti"
msgid "Backup Schedule"
msgstr "Kopijavimo tvarkaraštis"
msgid "Create Folder"
msgstr "Kurti katalogą"
msgid "Draft"
msgstr "Juodraštis"
msgid "Previous page"
msgstr "Buvęs puslapis"
msgid "Loading…"
msgstr "Kraunama…"
msgid "All statuses"
msgstr "Visos būsenos"
