# Thai translation of BucketPilot (1.3.3)
# Copyright (c) 2026 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BucketPilot (1.3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-08 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "ก่อนหน้า"
msgid "Next"
msgstr "ถัดไป"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Confirm"
msgstr "ยืนยัน"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Remove"
msgstr "เอาออก"
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
msgid "No"
msgstr "ไม่"
msgid "Overview"
msgstr "ภาพรวม"
msgid "File"
msgstr "ไฟล์"
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
msgid "Size"
msgstr "Size"
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
msgid "Daily"
msgstr "ทุกวัน"
msgid "Weekly"
msgstr "รายสัปดาห์"
msgid "Monthly"
msgstr "รายเดือน"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Back"
msgstr "กลับ"
msgid "Region"
msgstr "ตำแหน่ง"
msgid "results"
msgstr "ผล"
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
msgid "Issue"
msgstr "เล่มปี"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid "Up"
msgstr "ขึ้น"
msgid "Details"
msgstr "รายละเอียด"
msgid "Recipient"
msgstr "ผู้รับ"
msgid "Day"
msgstr "วัน"
msgid "Save changes"
msgstr "บันทึกการเปลี่ยนแปลง"
msgid "Provider"
msgstr "ผู้ให้บริการ"
msgid "Ascending"
msgstr "เรียงน้อยไปมาก"
msgid "Descending"
msgstr "เรียงจากมากไปน้อย"
msgid "Order"
msgstr "เรียงตาม"
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
msgid "Sources"
msgstr "แหล่ง"
msgid "Source"
msgstr "แหล่งที่มา"
msgid "Not available"
msgstr "ไม่พร้อม"
msgid "Completed"
msgstr "เรียบร้อยแล้ว"
msgid "Failed"
msgstr "ไม่ผ่าน"
msgid "Timezone"
msgstr "เขตเวลา"
msgid "Select"
msgstr "เลือก"
msgid "Started"
msgstr "เริ่มสอบเมื่อ"
msgid "Web services"
msgstr "Web services"
msgid "Delivery"
msgstr "ข้อมูลการจัดส่งสินค้า"
msgid "Previous page"
msgstr "หน้าก่อนหน้า"
msgid "Clear Filters"
msgstr "ล้างค่า"
