# Hebrew translation of BucketPilot (1.3.3)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BucketPilot (1.3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-08 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "הקודם"
msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Confirm"
msgstr "אישור"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Overview"
msgstr "סקירה"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Daily"
msgstr "יומי"
msgid "Weekly"
msgstr "שבועי"
msgid "Monthly"
msgstr "פעם בחודש"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Back"
msgstr "אחורה"
msgid "Schedule"
msgstr "תיזמון"
msgid "Region"
msgstr "איזור"
msgid "results"
msgstr "תוצאות"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid "Up"
msgstr "עולה"
msgid "Details"
msgstr "פרטים"
msgid "Recipient"
msgstr "נמען"
msgid "Day"
msgstr "יום"
msgid "Backup"
msgstr "גיבוי"
msgid "Destination"
msgstr "יעד"
msgid "Save changes"
msgstr "שמירת השינויים"
msgid "Provider"
msgstr "ספק"
msgid "Ascending"
msgstr "עולה"
msgid "Descending"
msgstr "יורד"
msgid "Order"
msgstr "סידור"
msgid "Last checked"
msgstr "נבדק לאחרונה"
msgid "Close"
msgstr "סגירה"
msgid "Folder"
msgstr "תיקיה"
msgid "Pending"
msgstr "ממתינות"
msgid "Change"
msgstr "חשב"
msgid "Sources"
msgstr "מקורות"
msgid "Source"
msgstr "מקור"
msgid "Included"
msgstr "כלול"
msgid "Not available"
msgstr "לא זמין"
msgid "Completed"
msgstr "נשלם"
msgid "Failed"
msgstr "נכשל"
msgid "Resume"
msgstr "הפעלה"
msgid "Next page"
msgstr "הדף הבא"
msgid "Timezone"
msgstr "איזור זמן"
msgid "Select"
msgstr "בחר"
msgid "Restore"
msgstr "שחזור"
msgid "Sort"
msgstr "מיון"
msgid "Web services"
msgstr "שרותי רשת - Web services"
msgid "Backup Schedule"
msgstr "תזמון הגיבוי האוטומטי"
msgid "Pause"
msgstr "עצירה"
msgid "Draft"
msgstr "טיוטה"
msgid "Previous page"
msgstr "הדף הקודם"
msgid "All statuses"
msgstr "כל הסטטוסים"
