# Icelandic translation of Browser update (2.0.0)
# Copyright (c) 2020 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Browser update (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-27 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Síður"
msgid "Top"
msgstr "Toppur"
msgid "Open link in new window"
msgstr "Opna hlekk í nýjum glugga"
msgid "Visibility"
msgstr "Sýnileiki"
msgid "Position"
msgstr "Staðsetning"
msgid "IE/Edge"
msgstr "IE/Edge"
msgid "<= 14"
msgstr "<= 14"
msgid "<= 13"
msgstr "<= 13"
msgid "<= 12"
msgstr "<= 12"
msgid "<= 11"
msgstr "<= 11"
msgid "<= 10"
msgstr "<= 10"
msgid "<= 9"
msgstr "<= 9"
msgid "more than 6 versions behind"
msgstr "meira en 6 útgáfum á eftir"
msgid "more than 5 versions behind"
msgstr "meira en 5 útgáfum á eftir"
msgid "more than 4 versions behind"
msgstr "meira en 4 útgáfum á eftir"
msgid "more than 3 versions behind"
msgstr "meira en 3 útgáfum á eftir"
msgid "more than 2 versions behind"
msgstr "meira en 2 útgáfum á eftir"
msgid "more than 1 versions behind"
msgstr "meira en 1 útgáfu á eftir"
msgid "<= 56"
msgstr "<= 56"
msgid "<= 55"
msgstr "<= 55"
msgid "<= 54"
msgstr "<= 54"
msgid "<= 53"
msgstr "<= 53"
msgid "<= 52"
msgstr "<= 52"
msgid "<= 49"
msgstr "<= 49"
msgid "<= 48"
msgstr "<= 48"
msgid "<= 47"
msgstr "<= 47"
msgid "<= 46"
msgstr "<= 46"
msgid "<= 45"
msgstr "<= 45"
msgid "<= 8"
msgstr "<= 8"
msgid "<= 7"
msgstr "<= 7"
msgid "<= 6"
msgstr "<= 6"
msgid "<= 5"
msgstr "<= 5"
msgid "<= 62"
msgstr "<= 62"
msgid "<= 61"
msgstr "<= 61"
msgid "<= 60"
msgstr "<= 60"
msgid "<= 59"
msgstr "<= 59"
msgid "<= 58"
msgstr "<= 58"
msgid "<= 57"
msgstr "<= 57"
msgid "Reminder (in hours)"
msgstr "Áminning (í klst)"